伊布专访：相信命中注定；或在曼联待三年

曼联球星面对镜头谈到了自己为何会做出转会加盟曼联的抉择，以及自己对新赛季的期许，对于未来的展望。34岁的伊布还谈到了和鲁尼之间的配合，同时表态称拉什福德就是英格兰的未来。

——为什么来到英超联赛？为什么是现在？

如今来英超正是时候，试问有谁不愿意加盟曼联呢？我认为没有人会对曼联这样的俱乐部说一个“不”字。大概在英国其他俱乐部踢球的球员也想来到这里，百分之一百是这样子。我很高兴来到了曼联，并能代表曼联踢球，现在我的心情真的超级兴奋。

——来英超踢球这个想法是否一直存在于你的脑海里呢？

事实上，在这一刻之前，我还没有真正地想过这件事情。我还在为巴萨踢球的时候，有一些英超俱乐部给我抛出了橄榄枝，不是100%，是200%的确定。但即便是去年的时候，我还是倾向于选择留在巴黎圣日耳曼。

——是什么让你做出了加盟英超联赛的这个决定？

我发现这里的一切都是值得令我兴奋的。这里没有一支球队是占据绝对的统治地位的，这和其他国家的联赛都不一样，这更加的平等，在赛季结束的时候，只有在整个赛季都表现出色的球队才有可能获得冠军。英超联赛在世界各地都得到了十足的关注度，这里还有许多伟大的俱乐部，我认为这一点非常吸引我。

——巴黎圣日耳曼统治了法甲联赛，你在那里得到了很多荣誉，进球，奖杯，你是否认为你需要一个新的挑战了呢？

我永远无法拒绝一个新的挑战，所以当这一项挑战任务传递到我手中的时候，我无法拒绝它。我和那些其他能力出众的球员不一样，我知道他们会出现在金字塔的顶尖，但也许他们不愿意轻易更换自己的俱乐部。

我往往会站在他们的对立面，我会接受挑战，努力训练，我愿意牺牲。我们会一起等待最终的结果是什么，但是去拒绝接受挑战这样的事情不会出现在我的世界里。每个国家我都去过了，现在我来到了英国，这也是为什么我觉得这一个挑战非常的酷炫。我来过了，赢过了，到过了，希望在英国我同样能完成如此成就。

——你认为来到这里，是否有一定的风险？如果是这样的话，英超对你来说是否会更具吸引力呢？

唯一的风险是如果我未能赢得比赛的话......对于我个人来说，我没有看到任何的风险。我已经没有什么可以去证明的了，我有自己的职业生涯，我已经完成了自己所需要做的，拿出了应有的表现，我将把那些经历带到英伦赛场。一切都有关于未来和胜利，我想让曼联再次闪耀英超赛场。

——你对自己有很高的标准，那么你需要达成什么样的目标才能让自己感到满足呢？

如果我赢球我就会觉得满足，一切都和胜利有关系。如果我能带领曼联重现昔日的辉煌，那么我会很高兴的。我来这里是为了赢球。每一个小小的个人都出自于整体，如果我能跟随团队赢球，那么我的个人也会感到满足。

——你曾经说过你后悔只和穆里尼奥合作了一个赛季，但如今你又有和穆里尼奥合作的机会，一个赛季？甚至是更多......

让我们看看会发生什么事吧。你永远无法预知人生。有可能会超过两个赛季，甚至有可能超过三个赛季，看看之后我还能踢多久吧。我不会随便去某个地方，因为我的名字是伊布。如果我去了某个地方，那么肯定是因为我还能踢得出色，并且可以为俱乐部带来好的结果。

——此前你已经在其他联赛做到了这样的成就，那么你认为在这里你有什么需要去特别适应的吗？

我必须去适应球队吧，包括主教练的思路以及联赛的方式。我带来了我所擅长的东西，所以这需要综合来看。无论你去了哪里情况都差不多。我适应了荷甲、意甲以及其联赛风格，你来了，之后你需要学习。比起我之前所取得的成就，我将学到更多东西，这一切让我变得更强。

——穆里尼奥将你描述为拉什福德的礼物，曼联的年轻人能从你身上学到很多，你也可以在很多方面帮助他们。你认为你可以以哪些方式帮助这些年轻球员，有什么特别的人在你年轻的时候曾经帮助过你吗？

我能为年轻球员做很多事情。我在顶级联赛已经10到15年的时间了。有些俱乐部是一些球员只能在梦想着要加盟的，而我曾为他们踢过球。我在自己待过的每一家俱乐部都获得了冠军。

我和很多获得过冠军、能力很强的顶级球员一起踢过球，这种宝贵的经验也是我给曼联带来的，同时会给年轻人带去的东西。

能力、专注度、以及他们需要做些什么，球员的自我要求（这都是我能告诉他们的）。我认为拉什福德有着巨大的天赋，我来这里已经两周了，而上赛季我也看过他的比赛。

之后我每天都能见到拉什福德，他就是英格兰的未来。他只需要继续努力训练，保持专注力，所有的一切都会自然而然地到来。

我从很多球员身上都得到过帮助，我记得在自己加盟尤文图斯的时候，那里有很多超级球星，我每天都在观察，他们是怎么踢球的，怎么训练，他们如何保持专业，甚至包括他们的日常饮食。你开始学习着这一切的细节问题，并且开始尝试着做一样的事情。随后你就会成为他们中的一员。”

——你怎么看待在鲁尼身边踢球这件事情的？

我认为我们两个之间的配合会很有效率。我们一起上场踢的时间越长，就能更加了解彼此。之后我们肯定可以很好地了解彼此。

我们都热爱踢球，我们喜欢上场，控住足球，组织起球队的进攻，但这不仅限于我们两名球员，这是整个团队的运动。

两名球员同样需要取决于他人，所以如果两个人需要激发出化学反应，我们也需要整个团队团结在一起，11个人必须团结起来，如果这样的话，两个人的配合不会成为任何问题。

他是一个聪明的球员，我认为我也是。我不会挡住他推进的道路，他也不会如此，所以说我和他之间会成为一个简单的组合。

——你曾说过，这家俱乐部好像是你曾效力过最大的俱乐部，你之前也曾为一些大俱乐部踢球，尤文图斯、巴萨、阿贾克斯。在哪些方面，曼联给了你这样的感觉呢？

这里的一切都给我如此感觉。当我进入训练场的时候，它给我的印象就是非常大。这家俱乐部的历史，曾在老特拉福德踢过球的人，这家俱乐部得到的关注，以及遍布世界各地的球迷都是我如此认为的因素。在大街上，我走到左边能看到曼联的球迷，走到右边也能看到，无论去哪我都能见到红魔的球迷。

这一点非常了不起，最最顶尖的水准了。我曾为巴萨踢球，当然还有尤文图斯和米兰，事情都差不多，但曼联给我的感觉是一切都是更进一步的。能得到一个机会在这样的大型俱乐部以及和这些球员们一起踢球需要有一定的运气。我不知道会有多少人拥有这样的福气，我得到了这样的运气，希望我能在这里取得成功。

——射手，赢家，有趣。这是穆里尼奥用来描述你的三个标签。你如何用这三个单词描述自己呢？

我不爱标榜自己，那是其他人的工作。我是普通人，人们有对于我都有自己的看法，他们有些时候会把我想象成一个坏男孩：我是这样的人，或是那样的人。人们会感到疑惑：伊布到底是一个什么样的人？

我是一个居家人士。我非常愿意照顾自己的家人，但当我到了球场上的时候，我就会成为一头狮子。这是最大的区别，我不敢相信人们对于我的评价，他们会认为我很傲慢。我很自信，我相信自己。这可不是傲慢，作为一个普通人，我只是相信自己的能力罢了。

我有自信，相信自己，在场上我的视野开阔，我能做一切的事情。我为此始终在努力工作。我不认为这是傲慢的表现。

在超级的自信和傲慢之间是有一根界定的准绳的。当然，也许很多人都不能理解这一点：大部分的关于我的资料中，你可以看到我会开心得吐出舌头放肆地笑，你也可以以这个形象示人，你可以从中得到乐趣不是吗？

我从中获得很多乐趣，我只是想要成为自己。我不想假装成一个虚伪不存在的人，我不想伪装成一个完美的人。我会犯错，我也犯过错，从中我学到了不少东西。但我仍旧会犯一些错误么这才是人，每个人都会犯错。那种自认为自己完美无缺的人会很快从神坛坠落的。

——这其中的很多会被看作是一种表演行为对吗？

我不相信这是在演戏，我也没有因为这种行为得到任何报酬。我一直就是自己。我不需要假装任何事情。不管人们喜不喜欢，我不关心。我不是来这表演的，我来这里是踢球的，在职业生涯结束的时候，人们只会记住你赢得了哪些荣誉，而不是这个人的行为。

——你看起来从这之中赢得了很多乐趣？

我获得了很多乐趣。你需要将一些积极的因素带在身上。

——我们认识真正的伊布吗？

很少有人非常了解我。报纸和媒体所塑造的伊布，我认为都不是真正的伊布，但我能从中获得乐趣。如果媒体通过写一些人的故事来赚钱.....

——你有自己的座右铭吗？

我认为周围所发生的一切都和命运有关。无论发生了什么，都是命中注定的，这是我始终相信的事情。在所有的谈话结束之后，就像是命中注定一般，我来到了英格兰。

——你是不是那种活在当下的人，而不是过去？

过去了就是过去了，而现在就是现在。无论过去发生了什么事，它都不是我现在所需要去思考的。我需要在生活中书写新的篇章，如今我们已经来到了新的一个章节，我们已经准备好了。

——你怎么看待新赛季英超的竞争？

一切都将变得非常有趣。所有伟大的主教练都来到了一个联赛，许多球队开始为英超联赛冠军而战斗，尤其是在上赛季英超冠军被一个大冷门球队拿走的情况下。英超联赛也出现很多新面孔，俱乐部为此都花了不少钱。这将会是一个非常有趣的新赛季。

——你对此有什么期待呢？

我期待着很多的事情。其中一个就是赢下冠军，当时这也是我最强烈的意愿。贯穿一整个赛季，我们必须保持平衡感，不仅仅是在球场上，同样还有精神上。

——对于你个人而言，你的进球数量，或者说，帮助球队进多少球能够达到你自己的满意度呢？

在我的职业生涯中，人们说这个球员非常的自私的人，但是拜托去看看我的助攻数据好吗。当我贡献助攻并且帮助自己的球队破门得分的时候，这和我自己进球的感觉是一样的。进球当然是好事，我可以通过这种方式去帮助球队。但是助攻同样也能帮助团队，所以我期待着这两方面的数据。

——你将这整件事情看作是一次冒险？

这是我职业生涯中新的一个篇章，这是一次巨大的冒险，我会为此努力工作，我相信自己的辛勤付出会得到回报的。