美联报料：芝加哥火焰 vs 华盛顿联队

芝加哥火燄 對 華盛頓聯隊

火燄射手養傷華盛頓博得過

軍情

芝加哥火燄門將桑莊臣已全面復操，只不過，他是否可以重新取得正選位置，暫時仍很難斷定。

華盛頓聯隊上週在主場以3比0擊敗新英倫革命，射手艾斯賓杜拿在比賽中受傷，預料要休息4個星期。

芝加哥火燄
停賽：／
上陣成疑：／
受傷／缺陣：艾卡姆（膝部）

華盛頓聯隊
停賽：馬些路法斯奧
上陣成疑：夏斯迪（膝部）
受傷／缺陣：咸美特（膝部）、迪克斯查（背部）、基斯哥比（膝部）、哥連馬田（腳傷）、賀頓（腦震盪）、艾斯賓杜拿（腿筋）

近況

芝加哥火燄今季的表現比較飄忽，原因之一是射手艾卡姆因傷缺陣，雖然他已復操，但據知仍未準備好比賽。沒有艾卡姆壓陣，意味火燄需要依賴前鋒伊保拿尼基去爭取入球，可惜效果並不理想。

事實上，火燄上仗在主場以1比2不敵蒙特利爾衝擊，除無法阻止對手的進攻外，近4場聯賽更得2個入球。慶幸的是，最近火燄沒有比賽，能夠好好休息及備戰，今仗他們需要搶分，避免失去爭入季後賽的機會，同時要藉此重建比賽信心。

華盛頓聯隊以4比0擊敗溫哥華白帽後，繼而以0比1不敵FC多倫多，但上週又以3比0輕取新英倫革命，演出同樣很不穩定，今仗他們應該會踢得較謹慎，或者可以抵擋對手的進攻，但是否可以取得士哥，仍是未知之數。

火燄需要表現出更強的穩定性，暫時而言，他們仍未展現出很大的競爭力，恐怕會在今仗遇上不少麻煩。

預料今仗打成平手，我的選擇是讓球主客和的「客勝」。

對賽

華盛頓聯隊連續4次對賽獲勝，另一方面，芝加哥火燄近11次在主場對賽得2勝4和5負。