美联报料：波特兰木材 vs 亚特兰大联

 波特蘭伐木者 對 阿特蘭大聯 

 波特蘭返主場勝算「大」  軍情 波特蘭伐木者上週以0比3不敵聖荷西地震，星級中場華拿里因傷缺陣，但教練波達表示，對方有機會在今仗復出。 阿特蘭大聯已得到英超球會米杜士堡門將巴特古辛答應，今個夏天轉會加盟，不過消息指出，對方拒絕在球季結束前提早放人。 波特蘭伐木者停賽：／上陣成疑：華拿里（髋關節）、達寧頓拿比（腿筋）、基利臣（髋關節）、施曼斯基（內收肌）受傷／缺陣：阿羅高約（跟腱）、邁亞斯（腿筋） 阿特蘭大聯停賽：／上陣成疑：／受傷／缺陣：祖斯夫馬天尼斯（大腿）、積及彼達臣（腳傷） 近況 波特蘭伐木者返回主場作戰，傷兵問題是否有明顯好轉，暫時仍無法肯定，例如中場華拿里預料可以復出，達寧頓拿比則可能避戰。 假如華拿里及達寧頓拿比未能同時上陣，伐木者的中場實力就會下降，當然，他們返回主場作戰，理應會有較好的發揮。 另一方面，阿特蘭大聯有能力為伐木者帶來威脅，因此今仗應該有不少入球出現。 只不過，阿特蘭大聯上週以1比3不敵紐約城，令人覺得他們作客的時候，心理上需要表現得更硬淨，儘管上仗他們一度扳平比數。 無疑伐木者受到傷兵問題困擾，但仍有足夠實力在主場獲勝，預料波特蘭伐木者在今仗勝出。 對賽 兩隊首次進行對賽。