洋帥談中國冰雪運動：一切皆有可能|文匯報

現年48歲的比約達倫在2018年退役後受聘來華執教。雖然中國在冬季兩項投入的努力尚未顯現成果，但是，比約達倫在張家口國家冬季兩項中心對《金融時報》記者說：「冬季兩項是中國的未來。」

香港文匯報訊（記者 陳曉莉）為了提高冬季運動實力，及在北京冬奧會爭取好成績，中國奧委會聘請了50多名國外著名教練。據英國《金融時報》報道，最引人注目的是挪威冬季兩項傳奇、有「雪上天王」之稱的埃納爾·比約達倫，他在6屆奧運會上共收穫13枚獎牌。

現年48歲的比約達倫在2018年退役後受聘來華執教。雖然中國在冬季兩項投入的努力尚未顯現成果，但是，比約達倫在張家口國家冬季兩項中心對《金融時報》記者說：「冬季兩項是中國的未來。」

他說：「我們的目標無疑是在這裏拿到獎牌……在最後一場比賽結束之前我不會放棄。」

這位挪威人說，他的運動員需要再參加一次冬奧會才能成熟，而新冠疫情限制措施使他們錯失了上個賽季的世界盃比賽，這限制了他們與世界一流運動員比拚的機會。

另外，閆文港以一枚銅牌為中國隊贏得了冬奧史上首枚鋼架雪車項目獎牌。他的教練、奧地利前鋼架雪車項目世界冠軍安德烈亞斯·施密德說，中國隊仍需要更多時間才可超越在雪車、雪橇和鋼架雪車等項目處於領先地位的德國隊。「這些國家有冬季運動傳統。它們在12年前、16年前就開始了這些項目。但對我們（中國）的運動員來說，這是一種他們還沒習慣的新事物。」

比約達倫與中國奧委會的合同將於3月到期，但他希望留下來與他指導的一些年輕運動員繼續合作。他說：「運動員的發展是關鍵。如果我能幫助他們，我希望繼續留在隊裏。」

他被問及對中國的看法時說：「在這個國家，一切皆有可能。」