歐聯：三十年恩怨 從相擁到相爭_大公報

29日凌晨歐聯首階段最後一輪賽事，排名隨着戰情而變化萬千，最戲劇性一仗就是葡超賓菲加主場大戰皇家馬德里，門將杜魯賓補時8分鐘頂入令主隊以4：2擊退該支有2人被逐的15屆盟主後，最終憑1個球差反壓法甲馬賽獲得最後一個淘汰賽附加賽的席位，同時把皇馬踢出前8名而轉戰附加賽，取而代之就是曼城。曼城主帥哥迪奧拿賽後被問到會否感謝「球場宿敵」、賓菲加主帥摩連奴，前者帶笑回應：「當然會」。\大公報記者 譚德龍

非勝不可的賓菲加之前7輪一直居於第24名最後一個出線席位之下，今場憑舒捷爾達魯普扳平和柏夫利迪斯的12碼，上半場反先由基利安麥巴比先開紀錄的皇馬。舒捷爾達魯普於54分鐘再建一功成3：1，而當刻另一場馬賽作客正落後比利時的布魯日0：2之下，賓菲加需多贏1球，但4分鐘後麥巴比「梅開二度」令賓菲加又要多入2球。

賓菲加門將補時建「頭功」

不過，當馬賽於79分鐘落後至0：3時，只需多取1球的賓菲加又重燃希望。當補時階段皇馬先後有後衛魯爾阿辛斯奧和鋒將洛迪高高斯「兩黃一紅」被逐後，主隊於補時8分鐘獲得罰球作最後一擊，結果24歲的烏克蘭國腳門將杜魯賓頂入職業生涯首個入球，助賓菲加贏4：2，最後憑球差（-2）險壓同獲9分的馬賽（-3）而趕上「附加賽尾班車」。

本來打和亦可穩佔前8的皇馬，輸波後卻由第3跌至第9名而痛失直接躋身16強淘汰賽的資格，而趕上前8末席的就是主場以2：0打敗加拉塔沙雷、賽前排第11名的曼城。曼城主帥哥迪奧拿與去年9月重執賓菲加教鞭的摩連奴，接近20年來先後在歐聯、西甲和英超多次鬥個你死我活、多番隔空罵戰，如今摩連奴自助之餘更無意地「助敵」，「得人恩果」的哥迪奧拿賽後被問到會否傳短訊向摩連奴道謝，哥帥微笑一下再回應：「當然會。完場後我們在更衣室，並不知道賓菲加需要多入一球才能取得出線附加賽資格，所以當我們見該隊門將走上前助攻時都莫名其妙，但這是摩連奴的一個好策略。」

摩連奴與哥迪奧拿被人感覺是天生的宿敵，但其實兩人自巴塞隆拿共事起已經相交30年，當時仍是球員的哥迪奧拿，與身為助教的摩連奴是好朋友。及後兩人均成為主帥，此後兩人由歐聯賽場鬥到西甲再到英超，由於戰術理念南轅北轍，兩人時常產生摩擦，摩連奴甚至批評對方是一名偽君子，哥迪奧拿亦在不同場合奚落摩連奴。

哥迪奧拿於1990年獲當時巴塞隆拿主帥告魯夫提拔至一隊，此後他成為巴塞主力中場，至1996年告魯夫離開並由卜比笠臣當主帥，由於卜比笠臣不會西班牙語，他便帶同1992至1994年一同在士砵亭工作的助教摩連奴到巴塞擔任翻譯，自此摩連奴與哥迪奧拿便結緣。

卜比笠臣是個非一般的教練，由於不諳當地語言及文化，當時他就讓場上指揮官哥迪奧拿與翻譯摩連奴一同研究球隊戰術，兩人自此獲培養出教練底子。兩人關係友好，哥迪奧拿入球就曾與摩連奴相擁，1997年歐洲盃賽冠軍盃決賽，球隊1：0力克巴黎聖日耳門封王，兩人擁抱更被拍下來，更被摩連奴保存。

但兩人成為主帥後卻不斷出現摩擦，不僅是戰術上摩連奴愛「泊大巴」而哥迪奧拿着重控球，兩人更於2008年競爭巴塞主帥位置而反目，最終哥帥成為巴塞主帥，摩連奴遠走國際米蘭，兩名仇人於2010年歐聯4強對陣，摩連奴以極低控球率加反擊打敗巴塞入決賽，最終成功捧盃。

同年摩連奴轉任皇家馬德里主帥，兩人直接碰頭，兩隊交手多次，摩連奴麾下竟共取得9面紅牌，但他反指哥迪奧拿時常埋怨球證判決，暗諷對方是偽君子，不似自己堂堂正正贏得冠軍。