据《威尔士在线》消息，罗杰斯希望将自己执教斯旺西时的旧部纳坦-戴尔带到凯尔特人。
现年28岁的戴尔在去年夏天从斯旺西租借加盟了莱斯特城，虽然跟随狐狸拿到了英超联赛冠军，但是司职边锋的他本赛季并没有在联赛得到过首发机会。他在英超替补出场了12次，打进1球，助攻1次。
而有消息称，今年夏天出任凯尔特人新主帅的罗杰斯目前希望将戴尔从斯旺西带到苏超豪门。
罗杰斯希望通过引援来补强边路，而戴尔与斯旺西的合同将在明年夏天到期。
戴尔是在2009年从南安普顿租借加盟斯旺西的，随后他在当年夏天被天鹅花费40万英镑买断。
他曾于2010至2012年与罗杰斯在斯旺西共事过，当时他的表现非常出色。