「足球皇帝」碧根鮑華　傳奇謝幕_大公報

　　【大公報訊】德國足球標誌人物、「足球皇帝」碧根鮑華，上周日與世長辭，享年78歲，其家人在聲明中表示，碧根鮑華在家人陪伴下，於睡夢中安詳離世，又表示希望外界不要打擾，讓他們平靜地悼念。

　　碧根鮑華自2015年起因病已逐漸淡出球壇，之前曾接受過多次心臟和臀部手術，右眼亦近乎失明，近年也罹患柏金遜症和老人痴呆，已經深居簡出，直至周一德國媒體引述碧根鮑華家人聲明，證實「足球皇帝」上周日終於在家人陪伴下與世長辭。

　　於1964年出道於拜仁慕尼黑的碧根鮑華，翌年入選當時的西德國家隊，出席過3屆世界盃，其中於1974年以隊長身分，帶領西德隊在本土舉行的世盃賽事贏得冠軍，亦曾助西德取得1972年的歐洲國家盃，歷來替西德上陣達103場，當中50次擔任隊長。1983年他在美國紐約宇宙隊退役後轉當教練，在1986和1990年連續兩屆世盃帶領西德殺入決賽，並於1990年捧盃，成為史上僅3位分別以球員和教練身分取得世盃的名宿之一，其餘兩人分別是亦剛在上周離世的巴西名宿薩加奴，以及現任法國隊主帥迪甘斯。

　　球員教練管理全才

　　碧根鮑華球員時代效力過的拜仁、紐約宇宙和漢堡都能助球隊贏取錦標，執教過的西德、馬賽和拜仁亦全部有錦標落袋，個人亦曾兩度獲得金球獎及4次當選德國足球先生。此外，碧根鮑華曾擔任2006年德國世界盃籌委會主席、於1994至2009年間出任拜仁會長，之後晉身名譽會長，2007至2011年間擔任國際足聯副主席，亦曾在德國足總副主席之位服務長達12年。

　　碧根鮑華為德國足球建立了堅實基礎，對世界球壇亦貢獻良多，地位不亞於已故的比利和馬拉當拿，如今離世固然也是世界球壇的一大損失。