有一种传承世纪相隔 这对父子告诉你玩转冰球的最高境界

在遥远的英国本土，活跃着这样一对父子。他们两代人玩转着英国人本不太擅长的运动：冰球。并在不同的两个世纪中，分别肩负了国家荣誉。

麦克-奥康纳（图左）和本-奥康纳（图右）是故事的主角。

25年前，一位名叫麦克-奥康纳的英国籍加拿大裔冰球运动员，作为英国男子冰球队的防守基石，率领球队杀进世界冰球锦标赛的最高级别比赛，与当时众星云集的加拿大队和俄罗斯队交手，一时间震惊了冰球届和体坛。

如今，英国队又回来了，还掺了些熟悉的配方。因为在他们的名单中，出现了一个名字——奥康纳。

儿子率英国男冰重返顶级舞台

本-奥康纳，作为麦克-奥康纳的儿子，他即将在本周末踏上斯洛伐克科西斯的冰场，追随他父亲的脚步，率领英国男子冰球队时隔1/4个世纪后重返世界冰球锦标赛顶级组的舞台。

对于目前被当作是是英国最出色冰球运动员之一的小奥康纳来说，他需要像父亲麦克-奥康纳在很多年前的那场巅峰之旅中一样，在世界顶级赛场中面对一众大名鼎鼎的冰球明星。

小奥康纳率领英国时隔25年重男冰世锦赛顶级组。

“这是梦想成真，”小奥康纳在和父亲一起接受英国媒体Sportsmail采访时说到。“当你在成长的过程中，你会想和世界最出色的冰球运动员较量。当你知道能和一众NHL（北美职业冰球联盟）球员同场竞技时，这种感觉非常特别。”

“我认为大多数来自英国队的队员无法进入NHL，所以我们唯一能够与这些顶级球员过招的机会，就是奥运会或者世锦赛。”

自从去年意外升级后，英国队全队都非常非常兴奋。对于他们每个人来说，这一年很漫长，但如今比赛已就在眼前。去年，当英国队需要一场平局来升级时，他们在最后一场比赛终场前15秒得分，顽强地逼平东道主匈牙利，如愿以偿。

原本，英国队的目标仅仅是保持住世锦赛第二级别梯队的位置，但他们超乎预料的在两年内连跳两级。本周六，他们将率先与德国队交手。此后他们将对阵尤NHL明星组成的加拿大队和美国队。

英国人在男子冰球世锦赛中连升两级。

展望即将到来的比赛，本-奥康纳说：“这对于我们来说是一件大事，我们想与精英中的精英交手。我们将在小组赛中面对冰球强国美国，加拿大和芬兰。我们将勇敢面对他们，告诉世人英国冰球也打的很好。我们配的上出现在这个赛场。”

现实地讲，英国男冰将很难在这个级别的世锦赛中生存，这一点小奥康纳也承认。但他表示球队将会把目标放在尝试赢得法国队和丹麦队上，每一场都会拼劲全力。

老父25年前曾潇洒走一回

25年前，在意大利阿尔卑斯山山脚下。拥有英国国籍的加拿大人老奥康纳代表英国出战男冰世锦赛顶级组的比赛，他们在那届赛事中遭遇全败，但这显然不能被当作是“耻辱”。

老奥康纳回忆起往日：“在我们与加拿大队比赛前，当双方队员都准备入场进行适应时，我们还在向加拿大的队员索要签名。我猜他们一定在想’这帮到底是什么人’。或许他们还以为是公众被放了进来呢。”

老奥康纳（左）是1994年英国男子冰球队中的主力。

“我从小就渴望进NHL打球，后来能和小时候崇拜的队员一起比赛，是我永远也不会忘记的一次经历。我们在对阵加拿大时并没有丢脸，甚至对结果很满意。尽管我们当时以2-8输掉了比赛，但我觉得加拿大一开始并没有认真对待比赛，因为前一晚上我还在一间啤酒屋外看到了他们之中的某些队员。我们迫使他们在第二局比赛中认真了起来。”

老奥康纳还提到，他们那届比赛的目标是拿下奥地利，那是一场他们认为有机会能赢下的比赛，但最后他们还是输了

“我们当时根本就不在比赛状态，因为参加比赛的机会不多，准备的也不充足。”老奥康纳道出原委。

共同见证英国本土冰球崛起

老奥康纳所述说的一切都已成过去式，那时候的英国队还需要依赖很多拥有双重国籍的“外援”。可如今小奥康纳领衔的这支英国队，却拥有很多来自本土的优秀精英。他们在去斯洛伐克世锦赛之前，拥有5场热身赛的机会，这能有效的帮助他们找到并跟上比赛的节奏。

主教练皮特-罗素尔对这支英国队调教有方，虽然没有人会认为他们能给美国，加拿大还有芬兰等冰球强队制造麻烦。但老奥康纳坚信，如果对手不做充足准备的话，英国队会让他们大吃一惊：“英国队有能力让某支队失望而归，你永远也不知道会发生什么。”

英国冰球近年已经逐渐崛起。

老奥康纳在1983年来到英国达勒姆为当地的职业冰球队Wasps效力，当时的目的只是为了能“度过愉快的一年时光”。而从那时起，他却选择留在了这个国家。他在达勒姆拥有杰出的职业生涯，30年前，那里正是小奥康纳的出生地。后来辗转到谢菲尔德，老奥康纳成为了他儿子球队的商业经理。

“这是英国有史以来水平最高的职业冰球联赛。”老奥康纳对当今的英国冰球精英联赛（Elite League）赞不绝口。

过去在英国，如果一支冰球队里有3-4个外援，他们就会很突出。如今，有一大批英国本土队员在联赛里崭露头角，并不是因为他们有户口本，而是因为他们在场上用实力说话。

童年回忆使然 子终承父业

本-奥康纳是目前英国队阵容中最出色的队员之一，他说：“我在成长的过程中受到了我爸爸的影响，我希望能追随他的脚步。他并没强迫我走上冰球的道路，但我希望我能跟他一样。过去，我会竭尽所能来达到自己的目标。”

从前当迈克-奥康纳还在达勒姆效力时，年纪还小的本-奥康纳会坐在台阶上观看父亲的比赛。后来到了谢菲尔德，他也会和妈妈一起出现在看台上。这是本-奥康纳的专属记忆。

本-奥康纳选择子承父业。

“当他们赢得大满贯的时候，我会进到更衣室并且通过那里到达冰球场。这一切就像昨天才发生的一样。因为有了这些记忆，所以现在为谢菲尔德队效力对于我来说意义非凡。”本-奥康纳在回忆起过去时感慨万千。

当57岁的老奥康纳聊到自己的儿子，他将谈话继续了下去：“我很自豪，因为他做的很好。他做了他想做的事，还能随着英国队去世界各地，当他回到谢菲尔德的时候我会感到高兴。”

老奥康纳对儿子唯一的忠告就是享受当下每一分钟。因为他认为当一名运动员过上退役生活后，职业生涯的经历将会成为他的全部记忆。他希望小奥康纳能好好利用起当下。

小奥康纳回应到：“他唯一给过我的建议就是叫我随着自己的感觉走，因为无论如何这都是我的职业生涯，我必须自己做出决定，然后承担后果。”

会让更多人看到英国冰球

奥康纳父子都是英国冰球届的杰出人物，那么最大的问题来了：谁是更好的防守队员？是老父亲还是年轻的儿子？

父子携手为英国冰球书写历史。

老奥康纳就此给出了答案。“我想我比那个小伙子更加接近NFL，纯粹因为加拿大是我职业生涯的发源地。但是本（小奥康纳）的进攻天赋明显比我强，我承认，他要比我强。今时不同往日，现在的比赛对球员的要求已经不一样了。”

小奥康纳则笑着表示，能让老父亲这么说可真不容易。他说：“我们都很自豪，因为我们的联赛比起25年前已经进步了10倍有多。我们都希望能继续下去，让更多喜欢这项运动的孩子能看见我们在世界赛场上的表现，看看未来还有什么可能。”

如果现在小奥康纳还身为一名热爱冰球的孩子，当他在观看英国队对加拿大队比赛时，他一定会希望能亲自上阵。幸运的是，小奥康纳从前就拥有一位杰出的冰球老爸，促使他成为了今天的自己。

他马上就将能和自己的老父亲一样，站在世界冰球的顶级赛场上，与精英中的精英一决高下。